Saltar Navegación
Desert landscape

Jardines

Instalando y manteniendo su jardín

Ya sea que esté creando un nuevo jardín o manteniendo uno existente, conservar su jardín saludable en nuestro clima desértico puede ser una batalla.

Consejos de jardinería

Utilice estos consejos para mantener su jardín saludable sin importar la estación del año.

  • Ajuste las cabezas de los rociadores para que no mojen las paredes, las entradas o las banquetas.
  • Utilice el tipo de boquillas y relojes de riego más eficientes.
  • Revise su sistema de rociadores semanalmente, e inmediatamente después de reemplazar rociadores rotos, o que faltan, con partes idénticas.
  • Una vez al mes, revise su línea de goteo para buscar rupturas y emisores bloqueados, o cabezas rotas.
  • Para mejores resultados, busque cobertura de “cabeza a cabeza.” Eso significa que el alcance de un rociador debe llegar a la cabeza del rociador más cercano. Asegúrese que el césped no obstruya el alcance del agua. Nivele todas las cabezas de los rociadores al nivel del suelo para prevenir obstrucciones del agua, o el peligro de tropezarse.
  • Ajuste su reloj de riego cada temporada y cumpla con las restricciones de riego obligatorias.
  • Utilice un sistema de riego por goteo para regar árboles y arbustos, y riéguelos apropiadamente. Los expertos están de acuerdo en que regar por goteo en manera menos frecuente es mejor para las plantas que el hacerlo diariamente.
  • Revise cuántos minutos puede dejar prendido su sistema de riego antes de que el agua comience a desperdiciarse a lo largo de la propiedad. Detenga el ciclo en ese momento. Permita que el agua sea absorbida por completo antes de programar otro ciclo de riego.
  • Riegue las áreas localizadas en la sombra alrededor de un 30 por ciento menos que aquellas a las que les da el sol.
  • Revise visualmente la salud de las plantas y solucione cualquier problema. Riegue a mano las plantas estresadas como sea necesario.
  • Programe con cuidado los tiempos de riego en cada estación tomando en cuenta los diferentes requisitos de riego debido a la exposición, sombra, y rendimiento de los rociadores.
  • Para eliminar el desperdicio de agua, programe su reloj de riego para que riegue de 2 a 4 ciclos (no más de 5 minutos cada uno), con 1 a 2 horas entre intervalos para permitir que la tierra absorba el agua. Por ejemplo, riegue 3 veces por 4 minutos, en vez de 12 minutos a la vez.
  • Reemplace la batería de su reloj de riego por lo menos una vez al año, posiblemente al mismo tiempo cuando reemplace las baterías en los detectores de humo en su hogar. Los apagones eléctricos pueden provocar que la programación de su reloj de riego cambie a la programación de fábrica, frecuentemente regando su césped más de lo necesario, o permitido por las restricciones obligatorias de riego.

Las altas temperaturas del verano obligun a que usted revise su jardín más de cerca.

  • Restricciones de riego obligatorias: Se permite regar de lunes a sábado del 1º de mayo al 31 de agosto, sin embargo, esto no significa que usted debe ahogar su jardín, o incluso que debe regar todos los días cuando las temperaturas se elevan. Riegue temprano en la mañana, antes de que salga el sol para disminuir la cantidad de agua que se pierde al evaporarse, y durante los días con viento. Las restricciones de los horarios de riego prohíben regar de las 11 a.m. a las 7 p.m. El riego los domingos está prohibido. Encuentre su grupo de riego.
  • Sistema de ciclo y remojo: Recomendamos regar el césped tres veces al día por cuatro minutos.
  • Áreas estresadas: Riegue a mano las áreas con césped marchitado y revise su sistema de riego para asegurar que está proporcionando cobertura “cabeza a cabeza."
  • Césped extremadamente seco: El césped extremadamente seco repele el agua. Añada una cucharada de jabón líquido a un galón de agua y empape el área seca. Esto romperá la tensión de la superficie del césped, haciendo que sea más fácil absorber el agua. Después de hacer esto, mójelo muy bien.
  • Tierra densa: Algunas veces, con sólo airear un área que está estresada, y dándole una buena dosis de agua se resuelve el problema. La aireación debe realizarse por lo menos dos veces al año.
  • Hojas quemadas: Algunas veces las hojas están estresadas debido a la fertilización o riego inapropiado. Ya que tanto el regar de más, como hacerlo poco puede dañar las hojas de las plantas, así es que la mejor solución es regar a profundidad y con poca frecuencia. Esto permite que el oxígeno entre en la tierra, remueva las sales, y anime a que las raíces crezcan a profundidad. Asegúrese de contar con el fertilizante apropiado tanto para las plantas específicas, como para la temporada del año. Algunos fertilizantes se liberan más rápidamente durante el clima caluroso, incrementando los daños potenciales.

En el otoño, un poco de trabajo subterráneo es esencial para que su jardín siga siendo eficiente con el agua y luzca excelente.

  • Restricciones de riego obligatorias: Del 1º de septiembre al 31 de octubre el riego de jardines está limitado a tres días asignados por semana. Las restricciones de riego también aplican al riego por goteo. El domingo no es un día opcional de riego.
  • Sistema de ciclo y remojo: Riegue su césped en tres ciclos pequeños, cuatro minutos por ciclo, temprano en la mañana. Mientras que el clima enfría, riegue varios ciclos cortos a media mañana para prevenir que se forme hielo en las entradas y banquetas.
  • Revise su sistema de riego: Inspeccione las pantallas del filtro para localizar daños, y límpielas abriendo el extremo del filtro y dejando correr agua brevemente. Después, remoje las pantallas en una solución mitad agua y mitad vinagre si hay residuos minerales. Enjuague las líneas de riego, localice la tapa del extremo, y haga correr el sistema brevemente para eliminar obstrucciones. Revise la caja de válvulas para ver si hay residuos o lodo que puedan indicar un mal drenaje.
  • Fertilizando: Fertilice a finales de septiembre o a principios de octubre con una mezcla balanceada de nitrógeno, fósforo y potasio. El fertilizante no sólo mejora la calidad del césped, el crecimiento de la raíz y el color, sino que también ayuda a que su césped resista el frio.
  • Aireando: La tierra densa es común en el valle de Las Vegas. Airear el césped en septiembre u octubre aumenta la penetración del agua, reduciendo el desperdicio en bajadas, y ayudando a que el agua y los nutrientes del fertilizante lleguen a las raíces.
  • Sembrando: Para un excelente color duante el otoño, plante flores como la rudbekia y la boca de dragón, céspedes como la muhlenbergia capillaris, y árboles como el pistache chino y el fresno del desierto. Si usted es una persona paciente, compre bulbos de otoño que puede plantar en noviembre. Estos bulbos florecerán en colores brillantes en la primavera: Anémonas, narcisos, dahlias, gladiolas, jacintos, narcisos, ranúculus y tulipanes. Explore una amplia variedad de plantas para su jardín utilizando nuestra herramienta de búsqueda de plantas.
  • Cobertura Orgánica (mulch): El mulch tiene muchos beneficios que no todos conocen, es por esto que los jardineros inteligentes lo utlilizan. El mulch es una cobertura que protege, puede ser orgánica o inorgánica, y se coloca en un círculo ancho alrededor de las plantas para prevenir que se evapore la humedad, que se congelen las raíces y que crezca la maleza. Utilizar el mulch puede reducir la evaporación hasta en un 30 por ciento.

Acondicione y proteja sus plantas mientras disminuyen las temperaturas.

  • Restricciones de riego obligatorias: Durante el invierno, el riego con rociadores está limitado a un día asignado por semana. El domingo no es un día opcional de riego. Busque su grupo de riego.
  • Cambie su reloj una hora en el otoño: No olvide programar su reloj de riego cuando finalice el horario de ahorro de luz, el primer domingo de noviembre. Este es un buen momento para revisar las baterías de su reloj.
  • Riegue a media mañana: Riegue a media mañana para evitar el viento de la tarde que no permite que el agua de sus rociadores cubra el área de riego programada. Usted también reducirá el riesgo de que se acumule hielo que ocurre frecuentemente si riega muy temprano en la mañana o por la noche.
  • Podando: El momento ideal para podar los árboles y arbustos es a finales del invierno, cuando las plantas están invernando. Termine de podar a mediados de febrero, antes de que haya evidencia de que los brotes de la planta están por florecer. No pode más de un cuarto del tejido vivo durante el año.
  • Sembrando: El mes de febrero usualmente tiene buenas temperaturas que pueden permitirle plantar petunias, violas tricolores, bocas de dragón, y otras flores de temporada fría que deben reemplazarse durante el año, en tierra rica en nutrientes y bien drenada. Agregar mulch en el suelo alrededor de sus plantas puede conservar agua, ayudando a que usted no las riegue con tanta frecuencia.
  • No haga nada con las plantas dañadas: Si usted nota que la escarcha de hielo, o una helada, ha dañado una planta, no haga nada hasta que el clima más cálido llegue y aparezca el nuevo crecimiento en la planta. Podar o transplantar una planta dañada durante el invierno puede lastimarla o hasta matarla.
  • Reviva las rosas: Fertilice los arbustos de rosas ahora para animar a que los botones florezcan en la primavera, y coloque una capa de 3 pulgadas de mulch alrededor de cada planta. Siempre riegue antes y después de aplicar el fertilizante.
  • Fertilice las plantas frutales: La temporada de florecimiento es en la primavera, y el mejor momento de fertilizar sus árboles frutales y uvas es seis semanas antes y después de que florezcan. Fertilice a finales del invierno para cosechar la mejor fruta.
  • Proteja las tuberías y mangueras: Hay varios pasos que puede seguir para proteger del clima frío a las tuberías y mangueras en su hogar y jardín:
    • Desconecte y drene las mangueras del jardín cuando no las esté utilizando.
    • Aisle el contraflujo de su sistema de riego cubriéndolo con una toalla y tapándolo con una cubeta, u otra cobertura protectora que toque el suelo. Nunca obstruya o selle los puertos de un aparato protector de contraflujo.
    • Envuelva la tubería expuesta con aislamiento para tubos, “cobertores de grifo” insulados, una toalla vieja, o cinta para ductos.
    • Programe la temperatura a 55 grados cuando esté fuera de casa para proteger la tubería y las plantas dentro del hogar.
    • Apague las válvulas del agua que van a su lavadora para evitar que haya inundaciones provocadas por mangueras rotas.
    • No deje tuberías interiores o exteriores goteando. Las temperaturas del valle generalmente no disminuyen lo suficiente por un largo periodo de tiempo para justificarlo.
    • Localice la válvula para cerrar el agua, y aprenda cómo cerrar el agua desde la fuente, para que usted pueda prevenir daños por parte de líneas que gotean o que están rotas. También, es importante que sepa cómo cerrar el aparato de contraflujo de su sistema de riego.
  • Consejos para piscinas: Reduzca los riesgos a su piscina y/o spa provocados por las bajas temperaturas siguiendo algunos de estos consejos:
    • Durante las temperaturas heladas encienda la bomba de filtración y la bomba inyectora continuamente.
    • Ajuste las bombas del spa hacia arriba para evitar que se congele la superficie.
    • Mantenga niveles de agua apropiados en todo momento.
    • Repare todas las fugas de aire y agua.
    • Remueva y almacene todos los accesorios de la piscina en un área limpia y seca.
    • Usted debe hablar con la compañía de mantenimiento de su piscina para obtener información sobre cómo acondicionarla.

¡Salga! Disfrute del buen clima agregando algunas plantas nuevas a su jardín.

  • Restricciones de riego obligatorias: Durante los meses de marzo y abril, el riego de jardines está limitado a tres días asignados por semana. Las restricciones de riego aplican también para el riego por goteo. El domingo no es un día opcional de riego. Encuentre su grupo de riego.
  • Cambie su reloj una hora en la primavera: No olvide programar su reloj de riego una hora antes durante el horario de ahorro de luz que comienza el segundo domingo del mes de marzo. Este es también un buen momento para revisar las baterías de su reloj.
  • Revise su sistema de riego: Inspeccione las pantallas del filtro para ver si hay daños, y límpielas abriendo el extremo del filtro y dejando correr agua brevemente. Después, remoje las pantallas en una solución mitad agua y mitad vinagre si hay residuos minerales. Enjuague las líneas de riego, localice la tapa del extremo, y haga correr el sistema brevemente para eliminar obstrucciones. Revise la caja de válvulas para ver si hay residuos o lodo que puedan indicar un mal drenaje.
  • Sembrando: La primavera es un buen tiempo para explorar qué plantas funcionan mejor en su jardín. A continuación, mencionamos algunas plantas que recomendamos específicamente. Usted puede utilizar nuestra herramienta de búsqueda de plantas para encontrar más información sobre las plantas en su jardín.
    • Arbusto emu manchado – Muchas flores rojas en forma de tubo comienzan a florecer a principios de febrero y continúan hasta marzo. Les gusta mucho el sol.
    • Cassia – Este arbusto color amarillo comienza a florecer de enero a marzo y esporádicamente el resto del año.
    • Romero – Un buen compañero para la cassia. El romero florece durante los mismos periodos.
    • Lavanda española – Espere picos color azul en la primavera y el otoño.
    • Salvia de otoño – No deje que el nombre lo confunda. Esta es una de las plantas favoritas de los colibrís porque florece todo el año, pero más abundantemente de octubre al mes de abril.
    • Acacia dulce – Flores esponjosas de color amarillo-naranja que perfuman el aire de febrero hasta abril.
    • Palo Verde – Espere una gran variedad de flores color oro-amarillas a partir de marzo.
    • Sauce del desierto – Nativo en aluviales, este árbol les gusta a los colibrís y a las abejas, y produce racimos de fragantes flores parecidas a las orquídeas, los colores van desde blanco hasta púrpura.
    • Laurel de montaña tejano – Los racimos púrpuras de este árbol son grandes y se parecen a los de las glicinas. Huelen tan bien como se ven.
    • Sauzgatillo – Espigas largas y estrechas de flores color púrpura cubren a este árbol tipo arbusto a comienzos del verano.

Encuentre a un jardinero

¿Está buscando a un jardinero, pero no sabe por dónde empezar? ¡Contrate a un jardinero del programa Water Smart Contractor!

Como parte del programa Water Smart Contractors, los jardineros locales participan en clases impartidas por nuestros expertos para utilizar el agua eficientemente.

Estos contratistas conocen y promueven los sistemas de riego y los diseños de jardinería que ahorran agua para hogares y negocios.

Localice a un contratista

Contratistas del programa Water Smart Contractors

Cuando se trata de diseñar, instalar y mantener su jardín, descubra qué distingue a los jardineros del programa “Water Smart Contractors” de otros jardineros.